Quel temps de chien ! (Parler de la météo)

Maîtrisez-vous l’art du « small talk » ? Facteur de réussite pour votre carrière, paraît-il… Alors, face à vos chers collègues français, dans l’ascenseur ou devant la machine à café, on s’y met ! Commençons avec la météo, un sujet pas très original, mais pour lequel une expression bien placée peut produire son petit effet : « Quel temps de chien aujourd’hui ! »

Les Français adorent les prévisions météo. Tous les soirs, ce sont environ 12 millions de téléspectateurs qui suivent les bulletins météo des deux premières chaînes, d’après des prévisions élaborées par Météo-France. Les présentateurs de ces bulletins sont d’ailleurs de véritables stars du petit écran.

Il faut dire qu’on ne s’ennuie pas avec le climat français. D’une semaine à l’autre, d’une région à l’autre, les conditions peuvent être très différentes… Et puis c’est un sujet de conversation universel et consensuel. Quand on ne sait pas quoi dire, la météo, c’est très pratique !

Si vous souhaitez aborder un Français, commencez donc par lui parler de la météo ! Voici  quelques mots et expressions pour vous aider.

Do you master the art of small talk ? Factor of success for your career, it seems … So, facing your dear French colleagues, in the lift or in front of the coffee machine, we start! Let’s begin with the weather: « Quel temps de chien aujourd’hui ! »

French love the weather forecast. Every night, about 12 million French people watch the weather reports of the first two channels on television, according to forecasts elaborated by Météo-France. The presenters of these bulletins are also great stars of the TV screen.

It must be said that we never get bored with the French climate. From one week to another, from one region to another, the conditions may be very different … Furthermore, it’s a matter of universal and consensual conversation. When you don’t know what to say, the weather is very convenient!

If you want to start a conversation with a French, talk to him about the weather! Here are a few words and phrases to help you.

la_meteo

Télécharger au format pdf.

Alors, quel temps fait-il chez vous aujourd’hui ?

Quelques ressources pour vous exercer / Some exercises :

Des ressources pédagogiques pour les profs :

Une réflexion sur “Quel temps de chien ! (Parler de la météo)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s